Terminoloji kavramı bir bilim dalı olmasına rağmen bu bilim dalının çalışma alanı insanların günlük hayatta kullandıkları terminolojidir. En basit tanımıyla açıklanacak olan terimler; Terimleri ve kullanım alanlarını inceleyen bilim dalıdır.
Bu bilim dalının çalışma alanı yazı dönemine kadar uzanır. Tarihsel süreç içerisinde bakıldığında, yazının bulunduğu günden günümüze kadar insanların günlük yaşamlarında kullandıkları tüm terimler terminolojik olarak incelenmiştir. Bu aynı zamanda terminoloji çalışma alanının ne kadar geniş olduğunun da bir göstergesidir. Yazma döneminden başlayarak dünyanın her yerinde farklı ülkeler ve toplumlar tarafından tamamen farklı diller kullanılmış ve günümüzde de kullanılmaktadır. Dünya dillerindeki terimleri çalışma alanı olarak seçen terminoloji, bu terimlerin nereden geldiğini ve yüzyıllar içinde değişip değişmediğini de araştırır.
Terminoloji, esas olarak yazının icadından bu yana kullanılan terimlerin anlamlarını araştırır. Bunun dışında bu bilim dalı terminoloji olarak oldukça farklı araştırmalar yürütmektedir. Terminoloji analizi bu çalışmaların en önemlilerinden biridir. Dünyanın binlerce farklı kültürünün konuşma ve yazı diline etkisi ve jargonda aranan terimlerin her kültürde aynı anlamlarda kullanılmaması bu bilim dalının kültürlerle iç içe geçmesine neden olmaktadır. Terim ve kavramların anlamlarını, nerede ve nasıl kullanıldıklarını araştıran terminoloji, terimlerin taksonomisini de sağlar. Bu sınıflandırma işlevi, özellikle bilim dallarının incelenmesinde çok önemlidir. bu yüzden; Matematik, fizik, kimya, biyoloji, sosyoloji, psikoloji ve daha birçok bilim dalındaki kavramlar terminolojiye göre bölümlere ayrılmıştır. Her geçen gün artan bilimsel araştırmaların sonucunda ortaya çıkan yeni kavramlar da terminoloji üzerinden incelenmektedir.
İçinde yaşadığımız toplumlarda günlük hayatta konuşulan dilde bazı kelime ve kavramlar sıklıkla kullanılmaktadır. Bu kelimelerin kullanımı o kadar yaygın ki, birçoğu artık klasik olmayı başarmıştır. Klasikleşmiş kelimelerin kullanımları bazen bazı kurallara bağlı olarak gelişmektedir. Terminoloji çalışmaları, bu tür terimlerin kültürler arasında kullanımını detaylandırır. Terimlerin hem sosyal bilimler hem de pozitif bilimler üzerindeki etkisi, bilim türlerinin daha geçerli araştırmalar yapmasını sağlar. Bilimde kullanılan kavramlar bilim camiasında da kullanılmaktadır. Başka bir deyişle, bu kavramlar bilim dünyasındaki herkes için geçerlidir ve uluslararası niteliktedir. Terminoloji, bilim sözcüklerini bu düzeye taşıyan bilim dalıdır. Terminoloji ile yürütülen bu çalışma, ortak bir bilim dili oluşturmakta ve dünyanın farklı yerlerinde yürütülen araştırmaların ortak bir dile sahip olmasını sağlamaktadır.
Dil kavramı, dünyanın var oluşundan bu yana insanların birbirleriyle iletişim kurabildikleri canlı bir yapıdır. Yazı, telaffuz ve işaretlerde kullanılan dil çok geniştir ve kültürlere göre değişir. Terminoloji aynı zamanda geniş bir coğrafi alana yayılmış dil araştırmalarını da yürütür.
katip:Erdoğan Gül
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]