Kiril (Makedonca: Кирилица (Kirilitsa); Bulgarca: Кирилица (Kirilitsa); Rusça: Кириллица (Kirillitsa); Sırpça: Ћирилица (Cirilitsa) olmasına rağmen Kiril ve Kiril dillerindeki dillerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu alfabe geliştirilmiştir. Yüzyılın ortalarında Bugün Kiril alfabesi olarak bilinen ve ortaçağ Rusya, Ukrayna, Bulgaristan, Sırbistan ve diğer ülkelerde hala kullanılan dokuzuncu… Yunan (Bizans) alfabesi temel alınarak geliştirilmiş, eklemişler. Yunancada bulunmayan bazı Slav sesleri.
Kiril alfabesini kullanan ülkeler: Beyaz Rusya, Ukrayna, Bulgaristan, Rusya, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Moğolistan, Makedonya, Sırbistan.
Aşağıdaki videoda Kiril alfabesinin harfleri tek tek sunulmuştur. Bu resim sayesinde harfleri tanıyabilir ve telaffuzlarını (telaffuzlarını) görerek öğrenebilirsiniz.
Rusya’da bu alfabe Orta Çağ’ın başlarında büyük harf olarak kullanılmaya başlandı. El yazısı italikler daha sonra geliştirildi. 18. yüzyılın başlarında Büyük Peter, Yunan harflerini kaldırarak alfabeyi daha basit ve daha yapılandırılmış hale getirdi. 1918 yılında bir değişiklik daha yapılarak alfabeden gereksiz diğer harfler çıkarılmıştır. Kiril alfabesi birçok Slav Ortodoks ülkesinde kullanılmaktadır. Halen Kazakistan ve Kırgızistan Türki Cumhuriyetleri tarafından da kullanılmaktadır. Tablodaki Slav olmayan karakterler Türk Kiril karakterleridir. Başkurdistan ve Yakutistan gibi birçok Türk özerk bölgesinde de Kiril harfleri kullanılmaktadır.
Kiril alfabesi Türk dünyasında zorla benimsenmiştir. Sovyet Rusya döneminde Kırgızistan, Azerbaycan, Kazakistan, Türkmenistan, Özbekistan gibi bugün bağımsız Türk devleti olan bölgelerde yaşayan Türkler Kiril alfabesini (Rus alfabesi) kullanmaya zorlandılar. Bu alfabeyi kullanmak zorunda kalan Türklerin kendi dillerinde değişiklik yapmaları istenmiştir. Zalim Stalin, yazı dilini Rus diline yaklaştırmak için akıl almaz hileler icat etti ve bugün Türk dünyası arasındaki kopukluğun ana nedenlerinden biri olan ortak bir yazı dilinin olmamasını sağladı. Türk dünyasında 23’den fazla dilin yazılı/konuşlu olmasının tek sebebi dolaylı olarak Ruslar ve Kiril alfabesidir.
Osmanlı ve Türkiye dışındaki Türk dil ve lehçelerinin yazımında Arap alfabesinden sonra en çok kullanılan alfabedir. on sekiz Yüzyılın başlarında Hristiyanlığı yaymak için Çuvaşlara giden Ruslar, bu dili kendi (Kiril) harfleriyle yazmışlardır. Bu alfabe 1937-1940 yılları arasında eski Sovyetler Birliği yönetimindeki Türkler tarafından Stalin rejimi tarafından kabul edilmiş ve her Türk boyu için farklı alfabeler oluşturulmuştur. Sonuç olarak Türkler arasında 20 farklı Kiril karakteri kullanılmıştır. Bugün de bu alfabeyi kullanmaya devam ediyorlar. Ancak SSCB’nin dağılmasından sonra alfabeyi değiştirme eğilimi güçlendi. Ayrıca Türki Cumhuriyetler arasındaki kültür alışverişini daha doğru hale getirmek için popüler alfabe çalışmaları devam etmektedir.
İsa Sarı tarafından hazırlanan sayfadan yararlanarak Kiril karakterli metinler üretebilir veya oluşturulan metinleri Latin / Türk alfabesine çevirebilirsiniz.
İçindekiler
| Göktürk Alfabesi | – | » Uygur alfabesi «| – | Arap Alfabesi | – | » Latin alfabesi « |
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]