Atul Bahramoğlu, 13 Nisan 1942’de Çatalca’da doğdu. İlköğrenimini Kars ve Çankırı’da tamamladı. Orta ve orta öğrenimini Çankırı’da sürdürdü ve burada tamamladı. 1966 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu.
1969 yılında “Elbette Bir Gün” adlı şiir kitabıyla şiir dünyasında adından söz ettirilmeye ve takdir edilmeye başlandı. 1970-1974 yılları arasında Avrupa ve Rusya’nın çeşitli şehirlerinde yaşamını sürdürdü. Bu dönemde Fransa’nın başkenti Paris’te, İngiltere’nin başkenti Londra’da ve Rusya’nın başkenti Moskova’da yaşadı. Aynı dönemde dil ve edebiyat alanlarında çalışmalarını sürdürdü. Aynı zamanda akademisyen olan Bahramoğlu, Moskova Devlet Üniversitesi’nde Rus edebiyatı alanında yüksek lisans yaptı.
Atül Bahramoğlu, Avrupa ve Rusya’da çalışmalarını sürdürürken, “Yolculuk, Hasret, Cesaret ve Mücadele Şiirleri” adlı şiir kitabı İstanbul’da yayımlandı. Türkiye’ye döndükten sonra kardeşi Nihat Bahram ile birlikte “Militan” dergisini çıkardı. Bu dergi toplumcu gerçekçi edebî üslubun yansıtıldığı bir eser olmuştur. Bahramoğlu, bir süre İstanbul şehir tiyatrolarında “oyun yazarı” olarak da çalıştı.
Çevirmen ve şair kimliğine sahip olan Bahramoğlu, 1960’lar ve 1970’ler Rus edebiyatında yer alan Lermontov, Puşkin, Gorki ve Çehov gibi yazar ve şairlerin eserlerini Türkçeye çevirmiştir. Aynı yıllarda yayınlanan “Ne Yağmur… Ne Şiirleri”, “Kuşatmada”, “Mahalleler” ve “Mustafa Suphi Destanı” adlı şiir kitapları, bir solukluk ve çok Çağdaş Türk Şiiri alanında iyi temsil edilmiştir. 1982’de darbe sonrası yetkililer tarafından “Türk Barış Derneği”ne dava açıldı. Bahramoğlu bu nedenle tutuklanarak cezaevine gönderildi. Gözaltı süresi 10 ay sürdü. Türkiye’de tutuklu olan şair uluslararası platformlardan ödüller kazandı. Bihramoğlu’na verilen ödüllerden biri de “Asya-Afrika Yazarlar Birliği Uluslararası Büyük Edebiyat Nilüfer Ödülü” oldu.
Cezaevinden çıktıktan sonra da akademik çalışmalarına devam eden Atavol Bahramoğlu, “Rus Edebiyatı ve Karşılaştırmalı Edebiyat” alanında yaptığı yüksek lisans çalışmaları nedeniyle 1985-1986 yıllarında Paris-Sorbonne Üniversitesi’nden “DEA” derecesi aldı. Bahramoğlu aynı zamanda Paris’te “Anka” adlı Türk-Fransız edebiyat dergisini kurdu ve yönetti. İkinci kez yurt dışında yaşadığı bu dönem 1989 yılına kadar sürdü. Bu süre zarfında Avrupa’nın birçok yerinde panellere katılan Atul Bahramoğlu, bu seminer ve toplantılarda kendi şiirlerini okudu.
Atol Bahramoğlu, ikinci kez Türkiye’ye döndükten sonra “Türkiye Yazarlar Birliği” Başkanlığı görevini yürüttü. Sonraki dönemde bazı eserlerini “Canlı Şiir” ve “Şiirin Dili – Ana Dili” kitaplarında toplayarak yayımladı. 1993 yılında Devlet Tiyatrosu’nda belgesel niteliğindeki Lozan adlı müzikalinin prömiyerini yaptı. Atol Bahramoğlu’nun şiir ve çevirilerinin yanı sıra çocuk edebiyatı, anı derlemeleri, gezi yazıları ve edebiyat alanında da sayısız eseri var. türler Makaleler. 1992 yılında İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde öğretmenliğe başladı. 2003 yılında bu üniversitede Doçent unvanını aldı. 2009 yılında Beykent Üniversitesi’nde üniversite profesörü olarak eğitimine devam etti. Atul Bahramoğlu, bugün İstanbul Aydın Üniversitesi’nde görevine devam ediyor.
2007 yılında Rusya Federasyonu’nun “Uluslararası Puşkin Madalyası” ile ödüllendirilen Bahramoğlu, bu madalyayı alan ilk Türk şair oldu. “Rus Edebiyatı Yazıları”, “Rus Edebiyatında Puşkin Realizmi” ve “Rus Edebiyatı Ona Ne Öğretti” adlı kitapları da zamanında yayınlandı. Atul Bahramoğlu, 1995’ten günümüze Cumhuriyet gazetesinde köşe yazılarını ve yazılarını derledi ve birleştirdi. Yunanca, Macarca, Sırpça, Bulgarca, Türkçe, Azerice ve İngilizce dillerinde kitap olarak yayınlanan Bahramoğlu’nun şiirleri birçok dile çevrilerek dergi ve diğer eserlerde yer aldı. Atül Bahramoğlu, toplumun önemli kesimlerinin dinlemekten keyif aldığı bazı bestelerin sözlerini yazdığı ve katıldığı seminer ve seminerlerde şiirlerini dinleyicilerle buluşturduğu için toplum tarafından sempatiyle bakılan bir sanatçı kimliği kazanmıştır. dinliyorum. katıldı.
Kaynak:
http://tr.wikipedia.org/wiki/Ataol_Behramo%C4%9Flu
katip:Baran Akkök
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]