Türkçede semantik olaylar, “kelimelerin ilişkilendirildiği kavramların ve temsil ettikleri anlamların zaman içinde ve çeşitli nedenlerle değiştiği olay” olarak tanımlanmaktadır. Fonolojik olaylar sonucunda kelimeler çeşitli nedenlerle ilk bilinen anlamlarından uzaklaşarak genel, özel veya farklı hale gelirler.
Sözcükler bir toplumun dilinde oluşan canlı varlıklar olduğu için çok uzun süre de olsa anlamlarından oldukça uzaklaşabilirler. Bu değişikliklerin iç ve dış nedenleri olabilir. Bir kelimenin esnek bir yapıya sahip olması ve farklı şekillerde kullanıma açık olması, onun iç yapısından kaynaklanan bir anlam olayını ortaya çıkaracaktır. İnsanların toplum algısını, teknolojik gelişmeleri ve üst düzey bilişsel eylemlerini ifade etme sürecinde bazı kelimeleri kendi anlamı dışında kullandıklarında ortaya çıkacak anlamsal olaylar -bu onları mecazdan veya anlamlandırmadan uzaklaştırarak olabilir- dışsal sebeplere yöneliktir. .
anlam olayları anlamı değiştirir, daraltmak demektir, genişletmek demektir, iyileştirmek demektir, bozulmak demektir ve değişmek demektir; Çok uzun bir sürede gerçekleşme şansı olduğu için ancak zamansal analizlerle ortaya konulabilen genel bir terimdir. Terimler arasındaki benzerlikler ve farklılıklar başlıklar altında açıklanmıştır.
İçindekiler
daralma anlamı
Kavram ve anlam bakımından daraltılmış bir kelimenin, tarif etmek için kullanıldığı şeyin sadece bir parçası, bir türü haline gelmesi; “bir kelimenin genel anlamdan özel bir anlama geçmesi” olarak tanımlanan anlam daralması, Eski Türk dilinden günümüze kadar meydana gelen en yaygın fonetik olaylar.
Geniş kavramlara sahip bir kelimenin bu kavramlar arasında tek bir anlamla bağdaştırma yeteneği: geniş anlamda “mal”, dar anlamda tüm mallar (hayvan, çiftlik hayvanları), “fındık” (geniş anlamda bütün fındık, incir). dar anlamda) … örneklerde olduğu gibi. Sözcüğün, anlatmak için kullanıldığı şeyin sadece bir kısmını, bir türünü belirtmesi, aslına göre anlamında bir daralmadır.
“Erik” kelimesinin şeftali, kayısı, kayısı gibi meyveleri kapsaması ancak zaman geçtikçe sadece bir tanesini kapsaması veya daha önceleri “oğul” yerine “oğul” kelimesinin kullanılmış olması. kız ya da erkekti, ama şimdi sadece “erkek” anlamında kullanılıyor.
anlamın genişlemesi
“Dar anlam kapsamına sahip bir kelimenin, zamanla ilişkilendirildiği kavram alanına yayılarak daha geniş ve genel bir anlam kazanması olayı” olarak tanımlanan anlam genişlemesi, Eski Çağ’dan itibaren sıkça gördüğümüz anlam olaylarından biridir. Türkçeden Türkçeye ve daralan anlamın tam tersidir.
ilgili kavramların dar anlamıyla kullanılan bazı kelimelerin anlamının zaman içinde yayılması; Terkos (bir gölün adından genişleyen, anlamı genişleyen musluk suyu anlamına gelir), baş (her meslek ve kuruluşta üst düzey anlamına gelen, baş anlamından genişleyen anlam) … onlar kullanılır.
Aksan’a göre, “Bir varlığın bir türünü veya bir parçasını anlatan, dar kullanım alanlarına sahip şeyleri ifade eden kelimeler, daha geniş alanlarda kullanılan şeyleri yansıtarak o varlığın bütününü ve tüm türlerini ifade eder hale gelir.” Semantik bir terim olarak tanımladığı anlam genişlemesi, Türkçede ödül, cep, boşluk, toprak ve boğaz gibi pek çok kelimede görebildiğimiz anlamsal bir olaydır.
şifa anlamı
“Kötü bir sözün zamanla iyi bir anlam kazanması olayı” olarak tanımlanan anlam geliştirme, olumsuz anlamları ifade etmek için kullanılan, iyi ve güzel kavramlarını tatmin etmek için kullanılan sözcüklerdir. Bu anlam güzelleştirme veya iyileştirme anlamı olarak da adlandırılır.
Dil yaşayan ve değişen bir varlık olduğu için, bir dilin söz varlığındaki kötü sözcüklerin farklı kullanım biçimlerine bağlı olarak zaman içinde iyi sözcüklerle karşılaşması anlamsal gelişmedir. Eski Türkçede “kötü, edepsiz, zavallı” anlamlarına gelen “yabız” kelimesinin 16. yüzyıldan sonra “güçlü, sert, haşin, zalim” anlamlarıyla özdeşleştirilmesi bu anlam olgusuna örnek teşkil etmektedir.
Aynı şekilde “emgek” kelimesinden türeyen “emek” kelimesi de Eski Türkçede “sıkıntı, eziyet” anlamlarına gelirken, günümüzde “çaba, çaba, çaba” anlamı haline gelerek anlam tasfiyesine uğramıştır. çaba, güç”.
anlamın bozulması
Anlamı iyi olan bir sözcük zamanla kötü ya da daha kötü bir anlam kazanır; iyi ya da güzel bir kavramı tatmin eden bir sözcüğün zamanla olumsuza dönüşmesiyle “bu yöndeki zayıflık olgusu” olarak tanımlanan anlam bozulması, istenmeyen bir anlamdır ve bir anlamın tam tersidir.optimizasyon.
Eski Anadolu Türkçesinde “yaratık, canlı, mahluk” anlamlarına gelen “canavar” sözcüğü, Türk Türkçesinde kötü anlamına gelen “yırtıcı hayvan”a dönüşmüştür. Yine “çocuk” anlamına gelen “velet”, Türkiye Türkçesinde argo bir terimdir; Divanü Lügat-it Türk’teki “yem” (az, yemek, mükemmel; I, 480 – 17) kelimesinin günümüzde “hayvansal gıda”ya dönüşmüş olması anlam bozulmasına bir örnektir.
“Hatun” kelimesinin Eski Türk dilinde “hanım hükümdar” anlamına karşılık gelirken, Türk dilinde “yetişkin kadın, uşak” anlamlarına gelmesi, anlamının bozulmasına yol açmıştır.
anlamı değiştir
“Bir kelimenin gösterdiği anlamdan az ya da çok ayrılarak yeni bir anlam kazanması olayı” olarak tanımlanan anlam değişikliği, bir kelimenin genellikle kendi anlamının pek anlaşılmadığı başka bir kavrama karşılık gelmesi ölçüsünde değişmesidir. belirtilmiş.
Anlam değişikliği çoğu zaman “anlam olaylarının” diğer adı olarak görülse de bir kelimenin başka bir kavramın eş anlamlısı olarak kullanılması olduğu için anlam olayı olarak da kabul edilmelidir. Bir kavramın karşılığı olan ses kalıbı, önceki anlamdan tamamen bağımsız başka bir kavramın karşılığı olarak kullanılabilir. Örneğin Eski Türkçe’de “okşa-” fiili “beğenmek” anlamında kullanılırken; Türkçede “hafif dokunuş” anlamına gelirken, anlamı değişmiştir.
anlam kayması
“Somut veya soyut sözcüklerin benzetme yoluyla kullanılması nedeniyle zaman içinde meydana gelen anlamların dönüşmesi ve dönüşmesi” olarak tanımlanan anlam dönüşümü, bir sözcüğün kendisinden tamamen ayrılmamak kaydıyla başka bir anlama geçişini sağlar. kendi anlamı.
Anlamsal dönüşüm genellikle kelimenin asli anlamından ayrı olarak mecaz ve çağrışım gibi eski anlamıyla ilgili yeni anlamlar kazanması şeklinde gerçekleşir. Bu anlam olayı, anlam değişikliğine benzer. Ancak semantik dönüşümde kelimeler temel anlamlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak yeni anlamlar kazanırlar. Anlam değişiminde, başka bir anlamla karşılaşma durumu, kelimenin eski anlamından bağımsızdır ve hatta kavramın etki alanı bile aynı değildir.
Yavuz Tanır
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]