Kelimeyi gerçek ve mecazi anlamda kullanmak. Bir sözcüğü hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanma sanatıdır. Bir kelimenin benzetme amacı gütmeden gerçek veya mecazi anlamlar çağrıştıracak şekilde kullanılmasına kinaye denir.
Metafordan kastedilen, metaforik anlamdır. Kinaye, karşıdaki kişiyi incitmeden, hafif ve zarif bir şekilde alay etmek için kullanılır. Deyim ve atasözlerimizde kinaye çok yaygındır.
sarı tanbur,
ne istiyorsun?
İçi boş, büyük olduğumu söylerdim
Onun için inliyorum.
yolunda toprak ol,
çok önemsiyorsun
Karşıma çıkan,
Siz gürültülü dağlar mısınız?
Yunus Emre
Yukarıdaki dörtlüklerde altı çizili kelimeler hem gerçek hem de mecaz anlam ifade edecek şekilde kullanılmıştır.
Uyarı: Metaforda daha sembolik bir anlam vardır.
– Mum dibi yakmaz.
– Banyoya giren ter.
– Değirmen, konveyör suyuyla birlikte dönmez.
Yuvarlanan taş yosun tutmaz.
-Ateş düştüğü yerde tutuşur.
Hatasını anlayınca kızardı.
-Arkadaşınızın amcası güçlüdür, üstesinden gelebilir.
Bırak gitsin, koca burunlu adamdan hayır gelmez.
Çocukların yaygarası herkesi ayağa kaldırdı.
– Çok sıkıntı çektik ve sonunda ayaklarımız yere bastı.
– Ne yapıyor, bir kere ayağı kaydı.
Bu şekilde yürürseniz akşam karanlığında mahalleye varırsınız.
– Arkadaşımız bize bu taşı atarsa durup düşünmeliyiz.
– Pekala, o kadar hızlı gidersek, muhtemelen yarın sabah okula gideriz.
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]