yabancı – Sayfa 11 – Yerel Haberler

Yerli ve yabancı basında Atatürk hakkında neler söyleniyor | YerelHaberler

Kasım 23, 2022 Yazarı: admin

Yabancı basından Atatürk »Çağımızın en büyük liderlerinden biri olmuş, Türkiye’nin dünyanın en ileri ülkeleri arasında hak ettiği yeri almasını sağlamıştır. General MacArthur (ABD 1938) Atatürk sadece Türkiye’nin değil, bütün Doğu’nun babasıydı. Altes Vili Hahn (Afganistan, 1938) Atatürk, kişiliğin ve yeteneğin dev bir simgesiydi. National Tidnes gazetesi (Danimarka, 1938) Yıkılan bir ülkeye geçmişin tarihi değerini yeniden …

Devamını Oku

Türk dilinin yabancı dillere etkisi | YerelHaberler

Kasım 22, 2022 Yazarı: admin

Türklerin komşu oldukları ülkelerle iletişim kurmaları ya da yaşadıkları coğrafyada çeşitli sebeplerle karşılaşmaları sonucunda Türk dili dünyanın birçok diline kelimeler kazandırmıştır. Türkler, Türk tarihini yazılı kaynaklarla takip edebildiğimiz dönemden itibaren etkileşim halinde olan Çinliler, Moğollar, Persler, Araplar, Yunanlılar, Latinler, Ruslar, Balkanlar gibi birçok toplumla da dil alışverişinde bulunmuştur. Türkçenin etkilediği ilk diller Çince, Soğdca, Sanskritçe …

Devamını Oku

Yabancı dillerin Türk diline etkisi | YerelHaberler

Kasım 22, 2022 Yazarı: admin

Tarihin her döneminde yabancı diller tüm dillerde olduğu gibi Türk dilini de etkilemiştir. Bu etki her yüzyılda farklı düzeylerde ve farklı şekillerde meydana gelmiştir. Özellikle etkileşimde bulunduğumuz ülkelerin dilleri ile Türkçe arasında ciddi kelime alıntıları vardı. Yazılı kaynakların izlenebildiği Türk dilinin ilk zamanları olan Göktürkler döneminde Çince, Sanskritçe ve Moğolca; Selçuklu, Karani ve sonraki Osmanlı …

Devamını Oku

Türkçedeki yabancı kelimeler ödünç kelimeler | YerelHaberler

Kasım 22, 2022 Yazarı: admin

Tüm açık toplumlar, yaşamları boyunca dünya milletleriyle etkileşime girmiştir. Bu etkileşim doğal olarak kültür ve dil aktarımının temelini oluşturmaktadır. Dolayısıyla dünyada saf ırk olmadığı gibi saf dil de yoktur. Nasıl ki milletler binlerce yıl içinde birbirine yakınlaştıysa, diller de birbirini etkilemiş, yeni diller doğmuş ya da yok olmuştur. Bugün yaşadığımız dillerin çoğu, geride aynı dili …

Devamını Oku

İran’daki protestolarda 40 yabancı uyruklu tutuklandı

Kasım 22, 2022 Yazarı: admin

Mohsa Amini’nin İran’daki protestoları üçüncü ayını geride bırakırken, ülkede şimdiye kadar 40 yabancı uyruklu tutuklandı. İran yargı sözcüsü Mesud Staishi, tutuklamalarla ilgili olarak, “Bu kişiler arasındaki adli prosedürler devam ediyor” dedi. İran yargı sözcüsü Mesud Staishi, Mohsa Amini’nin ölümünün ardından ülke genelinde başlayan gösterilerde aralarında iki Fransız casusunun da bulunduğu 40 yabancının tutuklandığını söyledi. İran …

Devamını Oku

Türkler Neden Yabancı Dil Öğrenemez?, İngilizce, Biz Öğreniyoruz | YerelHaberler

Kasım 21, 2022 Yazarı: admin

Ülkemizde ilkokuldan üniversiteye kadar tüm öğrencilere yabancı dil eğitimi verilmektedir. Okullarda verilen örgün eğitimin yanı sıra Türkiye’yi örümcek ağı gibi saran yabancı dil merkezlerinde eğitim verilmektedir. Her yaştan ve seviyeden öğrenciye yönelik eğitimlerde ne yazık ki istenilen sonuçların üzerine çıkılmamaktadır. Peki Türkler neden yabancı dil öğrenmiyor? Bu yazımızda bu konuyu ele almaya çalıştık. Zorunlu yabancı …

Devamını Oku

Özel adların son ekleri ve yabancı kısaltmalar | YerelHaberler

Kasım 21, 2022 Yazarı: admin

Bilindiği gibi yabancı dillerde Türk alfabesiyle çelişmeyen özel isimler ait oldukları dilde yazılır. Dilimizde Latin alfabesini orijinal haliyle kullanan dillerde tüm özel adlar kullanılmaktadır. Ancak Yunanca, Rusça veya Japonca gibi alfabetik yakınsamanın olmadığı dillerdeki özel isimler de Türkçe fonetik karşılıkları kullanılarak çevrilir. Bazı istisnalar olsa da kurallar genel olarak böyledir. Yabancı bir özel isim Türkçe …

Devamını Oku

Uzaylı ne demektir, ne anlama gelir? TDK sözlüğünde yabancı kelimesi ne anlama gelmektedir?

Kasım 16, 2022 Yazarı: admin

Sonsuz ne demektir ve ne anlama gelir? Ebedi kelimesi TDK sözlüğünde ne anlama gelmektedir? Günlük hayatta insanlarla iletişim kurmak için kullanılan kelimelerin anlamları ve kökenleri çoğu zaman bilinmiyor. Edebiyatseverler bu kelimenin anlamını Türk Dil Kurumu’nun arama motorlarında ve TDK sözlüğünde bulmaya çalışıyorlar. Sözcüklerle ilgilenenler, yabancı sözcüğün anlamını araştırırlar. Dizilerde, filmlerde ve kitaplarda çeşitli kelimelerle karşılaşanlar …

Devamını Oku