Fuzuli’nin Türkçe Divanı, Farsça ve Arapça Divanı, bilgi, okuma | YerelHaberler

Türkçe Dîvân, Fuzûl’ün sanat gücünü gösteren en meşhur eseridir. Fuzuli’nin şiirinin önemli bir kaynağı olan mensur bir dabşe ile başlayan divan, methiyeler, gazeller, masamat, kettalar ve rabaslardan oluşmaktadır. Yerli ve yabancı kütüphanelerde çok sayıda yazma nüshası bulunan ve eski harflerle çok sayıda baskısı bulunan Fuzûlî Dîvân, Abdülbekı Gulbinarli (Fuzûlî Dîvân, İstanbul 1948, 1961), Ali Nihat …

Devamını Oku

Yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları Türkçe iken | YerelHaberler

Dil bir milletin bel kemiğidir. Dilini kaybeden ülkeler ulusal kimliklerini de kaybedecekleri için Türkçenin sadeleştirilmesi, yabancı dillerin etkisinden arındırılması ve en doğru/güzel şekilde kullanılması konusunda çok şey söyledik ve söylemeye devam edeceğiz. Yabancı dillerden dilimize alınan kelimeler iki yönlüdür: biri “gerekli” alıntılar, diğeri “zorunlu” alıntılardır. Zorunlu alıntılar genellikle bilimsel, teknik veya teknolojik gelişmelere bağlı olarak …

Devamını Oku

Türkçe kelimelerin incelenmesi | YerelHaberler

İnsanların birbirleriyle teması dillerin teması demektir. dil bağlantıları; İki veya daha fazla dildeki kelimelerin birbiri ile etkileşime girmesine neden olur. Türkler gibi aktif halkların dilleri İngilizce dahil birçok dilde derin izler bırakmıştır. İngiliz dilindeki Türkçe kökenli kelimelerin sayısı hakkında farklı kaynaklar farklı veriler vermektedir. Bu kelimeler kaynağa bağlı olarak 10 ila 800 kelime arasında değişir. …

Devamını Oku

İngilizce sözlüğünde Türkçe kökenli sözcükler | YerelHaberler

9. -12. YY. Yıllar arasındaki aralığa bakıldığında, orijinal Türkçe kelimelerin İngilizceye nüfuz etmesinin sebebinin, tüm İngiliz aristokratları ve onların İngiliz uşakları ve savaşçıları tarafından konuşulan Eski Fransızca 11 olduğu görülmektedir. İngiliz ve Türk halkları arasındaki doğrudan temaslar ancak Haçlı Seferleri sırasında başlamıştır. Bu dönemde İngiliz soyluları savaşa katıldı. 1096’dan 1270’e kadar Avrupalılar, “Tanrı’nın tabutunu boşaltmak” …

Devamını Oku

İngilizceye Türkçe mi kelime verdi? | YerelHaberler

1250 yılında Memlûk Sultanı Aybak’ın tahta geçmesiyle Kıpçak dili Mısır’ın resmi dili olmuştur. Osmanlılar 1517’de Mısır’da Memluk devletini işgal edene kadar; Altınordu dönemi Tatar diline benzer bir dil olan Kıpçak-Oğuz dilinin kullanıldığı edebiyat alanında önemli ilerlemeler kaydedilmiştir. Kıpçak. Arap edebiyatını ve Mısır Arapçasının kelime dağarcığını ve gramerini büyük ölçüde etkilediler. Türk dilleri Farsça başta kelime …

Devamını Oku

Türkçe – İngilizce kelimeler | YerelHaberler

1579’dan sonraki dönemde Türkiye ile İngiltere arasında dostane ilişkiler kuruldu. İngiltere’nin Türkiye’deki ilk büyükelçisi William Harborne, Türkçe kelimelerin doğrudan İngilizce’ye nasıl çevrileceği konusunda çalışmalara başladı. Bu dönemde pek çok İngiliz tüccar Türkiye’ye yöneldi. Orada İngiliz kolonileri ve Anglikan kiliseleri kuruldu. Türkiye’de yaşayan ve çalışan İngilizler, mektuplarında, günlüklerinde ve raporlarında Türkiye’nin gelenekleri, mali imkanları ve siyasi …

Devamını Oku

Türkçe iken sitenize bölüm ekleyin, Türkçe iken ekleyin | YerelHaberler

Bir “Ajax Sekme Listesi” oluşturabilmek için birkaç gündür mücadele ediyorum. Aslında bu listeyi yapmaya uzun zaman önce karar vermiştim ve epey uğraşmıştım; Ama başaramadım ve vazgeçtim. Bu listeyi oluşturmak için birkaç gün önce çalışmaya başladım ve sonunda dün gece bitirdim. Şimdi iyi çalıştığını biliyorum. Eğer bir bug varsa yorum ile bildirirseniz sevinirim. Dün ve ondan …

Devamını Oku

Rapor şablonu, Türkçe rapor şablonları okuma, indirme, pdf, word, literatür raporları şablonları | YerelHaberler

Rapor, herhangi bir eylem, olay veya konu ile ilgili bir gözlemi ifade eden yazı türüdür. Bilgi veya durumu yazılı olarak kaydetmek, özellikle herhangi bir değişikliğin resmi olarak belgelenmesini sağlamak için bir rapor tutulur. Raporlar birçok konuda tutulabilir, bu nedenle raporlar birçok türde olabilir. Raporun türüne bağlı olarak, gözlem veya inceleme de farklıdır. Kullanılan dil de …

Devamını Oku

Atatürk’ün dil ile ilgili sözleri, Türkçe ile ilgili kısa sözler | YerelHaberler

»Türk milletinin dili Türkçedir. Türkçe dünyanın en güzel, en zengin ve en kolay dilidir. Bu yüzden her Türk dilini sever ve onu yükseltmek için çalışır. Türk dili de Türk milletinin kutsal bir hazinesidir. Çünkü Türk milletinin kısaca yaşadığı bitmek bilmeyen musibetlerde ahlâkı, örf ve âdetleri, hatıraları, çıkarları vardır. Bugün her özelliğinin onu dili sayesinde korunmuş …

Devamını Oku

Türkçe Uygurca Kelime Bilgisi | YerelHaberler

Uygurlar döneminde Türklerin yaşam tarzlarında köklü bir değişiklik olmuştur. Yaz-kış arası hayvancılık ve otlak yetiştiren göçebe bir halk olan Türkler, Uygurlar döneminden sonra yerleşmişlerdir. Kent yaşamına alışmaya çalışan ve tarımla uğraşmayı öğrenen Uygurlar, farklı dinleri benimseyerek yeni bir medeniyet yaratma sürecine girdikleri bu dönemde yeni kavramlar için sözcükler türeterek dillerini zenginleştirdiler. Uygurlar döneminde Türkler arasında …

Devamını Oku