Carlos Gardel, ‘tango’ dünyasına damgasını vurmuş ve tango dansının hızla yayılmasına en büyük katkıyı yapmış bir müzik efsanesidir. Yıllar içinde yaptığı açıklamaların birçoğunda nerede olduğuna dair net bir bilgi yer almadığı için Carlos Gardel’in nereli olduğu konusunda hep spekülasyonlar yapıldı.
Carlos Gardel hakkında söylenen hemen hemen her şeyde onun Fransız mı yoksa Uruguaylı mı olduğu tartışması, Tango’dan sonra en çok tartışılan pozisyonlardan biri olmuştur. Genel kabul gören, müzik çevreleri tarafından da kabul edilen Gardel’in Fransız asıllı olduğudur. Bu bilgi 2012 yılında da kanıtlandı. Çünkü bu tarihte Gardel’in doğum belgesi ortaya çıktı. Buradan da anlaşılacağı üzere, annesinin ona verdiği adla Charles Romuald Gardels olarak da bilinen Carlos Gardel, 11 Aralık 1890’da Fransa’nın Toulouse kentinde doğdu. Bu bilgiler aynı zamanda orijinal doğum belgesinde verilen verilere de karşılık gelir. Daha çok Carlos olarak bilinen Gardel, İspanyolca’da daha çok Carlitos olarak bilinir, çamaşırcı Berta Gardes’in oğludur. Ancak evlilik dışı dünyaya gelen Gardel’in yıllarca burada yaşadığı, annesinin daha sonra göç edeceği Buenos Aires’teki Göçmenlik Bürosu’ndaki kayıt işlemleri sırasında annesinin Gardes soyadını aldığı için babasının kim olduğu belli değil.
Vanderbilt Üniversitesi’nde tarih profesörü ve Gardel’in nerede olduğu hakkındaki çeşitli bilgileri ortaya çıkaran birkaç akademisyenden biri olan Simon Collier ve Stanford Üniversitesi’nde ve yine Belgrano Üniversitesi’nde seçkin bir akademisyen olan Uruguay tarihi profesörü Jorge Rufinelli. Tarım tarihi profesörü olarak görevine devam eden Osvaldo Barsky, Carlos Gardel’in orijinal tarihin 1890 ve doğum yeri olan Toulouse hakkında yanıltıcı bilgiler verdiğini söyledi.
Bu yanlış yönlendirmeler, Jardel 30 yaşındayken, 1920’de ve yılın Ekim ayında Uruguay vatandaşlığına başvurduğunda başladı. Çünkü Gardel, Buenos Aires’teki Uruguay vatandaşlığı başvurusunda belgelerini hazırlarken 1887’deki doğum yeri ve tarihi olarak Uruguay’ın Tacuarembo şehrini belirtmişti. Bu bilgiler doğrultusunda Uruguay asıllı Arjantin kimlik kartı alan Gardel’in, 7 Mart 1923’te Arjantin vatandaşlığına başvurmasından yaklaşık iki ay sonra, 1 Mayıs 1923’te Arjantin vatandaşlığı yemini ettiği de gelen bilgiler arasında yer alıyor. . . Ancak vatandaşlıktaki birçok değişiklik ve kimlik bilgileriyle oynama adına, Gardel’in neden bu aşamalardan geçtiği ve bu yolda ilerlediği konusunda bir sonuca varılamadı.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde ülkeler vatandaşlarının ordularına katılmasını bekliyordu. Doğuştan Fransız vatandaşı olan Gardel’in de Fransız ordusuna katılmak için başvurması gerekiyordu. Ancak Gardel’in Fransız ordusuna katıldığına dair hiçbir belge bulunamadı. Uruguay bu savaş sırasında tarafsız bir tarafta durduğu için Gardel’in Uruguay vatandaşlığını seçmesinin nedeninin bu olduğu söylenebilir.
Fransız olduğu iddialarına yanıt olarak, Uruguaylı olduğuna dair bir inanış, Carlos Gardel’in 1887’de Uruguay’da doğduğu ve daha sonra Uruguay vatandaşlığı için başvurduğu yer. Aslında, bu itirafa göre, Gardel’in babası Carlos Escayola olan bariz ve oldukça hali vakti yerinde bir toprak sahibidir. Annesi, teyzesi María Lilia Oliva’dır. Ancak ne yazık ki bu istenmeyen ve yanlış ilişki sonucunda Carlos doğmuş, çocuk yanlarında kalmasın diye çocuğu tesadüfen Escayola’nın bulunduğu bölgeden geçen Bertha Gardis’e götürmesi teklif edilmiş. ve Oliva daha sonra dans turunda ve gece kulüplerindeydi. Bertha Gardis bir Fransız ve Carlos ile Fransa’ya gidiyor. Gezmeye alışık olan Bertha Gardès bebeğiyle Buenos Aires’e gelir ve sonra buraya yerleşmek için yerleşir.
Ancak bu “Nerelidir? Nerede doğmuştur?” Konusuna bir son vermek istercesine kendi yazdığı bir belge hazırladı. Bu el yazması belge, Gardel’in Fransa’nın Toulouse şehrinde doğduğunu, annesinin Berthe Gardis ve adının Charles Romuald Gardis olduğunu göstermektedir. Aynı şekilde başta da söylendiği gibi Gardel’in gerçek doğum yılının 11 Aralık 1890 olduğu ve doğum yerinin Toulouse olduğu yıllar sonra ortaya çıktı. Carlos Gardel’in ölümünden yaklaşık iki yıl sonra, yani 14 Nisan 1937’de, Gardel varisi belirlendiğinden beri, Uruguay Devleti Berthe Gardés’i Carlos Gardel’in varisi ilan etti.
1920’den sonra bu döneme kadar Gardel hakkında, doğum yeri ve zamanı hakkında şeyler söylenmeye devam edildi. Gardel hakkında çeşitli gazeteler onun nerede olduğu hakkında bilgi vermeye devam etti. The Telegraph’ın 25 Ekim 1933’te yayınladığı habere göre, gazeteler Gardel’in Uruguaylı olduğunu doğrulayan yazılar yazarken, Gardel bir açıklama yaptı ve “Ben Tacuarembo doğumlu bir Uruguaylıyım” gazetesinde yayınlandı. 1935’te, ölümünden hemen önce, Caritas’ın Haziran sayısı bir haber yayınladı: “Kalbim Arjantinli ama ruhum Uruguaylı, çünkü burada doğdum.” Konuşması dergide yayınlandı. Ancak bu haberden önceki yıllarda Gardel 1931’de ifade vermiş ve burada belgelenen ifadesinde şöyle diyordu: “Ben Fransızım, 11 Aralık 1890’da Toulouse’da doğdum, Perthe Gardis’in oğlu.” Anlaşılan.
Genel olarak Carlos Gardel’in hayatı ile ilgili bilgiler özetlenecek olursa; Evlilik dışı bir ilişkinin mimarları Berthe Gardès ve Gardel’den doğan oğlu olarak, annesinin ertesi gün yaptığı açıklamada Paul Laserre’nin çocuğu Charles Romuald Gardès ile evlendiği biliniyor. Bebek doğmadan önce Paul Lesri, Bert Gardis’in çamaşırcısını bekar bıraktı. Gardel, 11 Aralık 1890’da Fransa’nın Toulouse kentinde annesinin soyadını alarak Charles Romuald Gardis olarak dünyaya geldi.
Ancak Berthe Gardel’in içinde bulunduğu çok zor koşullar ve evlilik dışı doğurduğu bir çocukla toplumda karşılaştığı sosyal zorluklar nedeniyle Berthe Gardel, oğlunu çocukken Toulouse’da terk etti. 11 Mart 1893’te Buenos Aires’e gelen anne ve oğul, daha önce pasaport kaydında belirtildiği gibi oğlunu Charles Jardis olarak kaydettirmişti ve kendisi de göçmen bürosunda dul olarak çalışıyordu. Charles, Buenos Aires’te büyümüş, Carlos adıyla büyümüş ve çocukluk yıllarını Abasto mahallesinde geçirmiş, büyüyünce de Almagro mahallesinde bulunan endüstri lisesi Pio IX’da gençlik hayatını sürdürmüştür. Bu süreçte annesi çamaşırcı olarak çalışmaya ve giysilere Fransız nakışları basarak geçimini sağlamaya devam etti.
Carlos Gardel tüm dünyada çok önemli bir adam olduğu için, muhtemelen bu yüzden onun doğum yeri ve menşei hakkında bu kadar çok bilgi ortaya çıktı. Nasıl ki çok önemli bir kişi hakkında yoğun bir konuşma duyulabiliyorsa, bu Gardel için de geçerliydi. Gardel’in kökeni, ailesinin kim olduğu ve nasıl yaşadığı yıllar içinde resmi belgelerle netlik kazanmış ve aradan çok zaman geçmesine rağmen özlemle anılan büyük devlerden biri olarak adını tarihe yazdırmıştır.
Kaynak:
en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gardel
yazar:Gökçe cömerttir.
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]