medyauzmani.com
Kutadgu Bilig / örnek metinler, okuma, kitap kutadgu bilig | YerelHaberler – Yerel Haberler

Kutadgu Bilig / örnek metinler, okuma, kitap kutadgu bilig | YerelHaberler

kılıç ile kalem

Kilik Teber Erkentağı Kapı Tokmağı,
Kılıç kanga olsaydı adam bir santim yemezdi.

Kılıç sallanırken düşman vurulamaz,
Kılıç kınaya girince beyin dinlenemez.

kılıç bile tzer, ikisi de budun kazganur,
Kalem şehirdir, hazinedir.

Kılıç ülkeyi düzenler ve insanları fetheder,
Kalem yurdu onarır ve hazineyi korur.

Kılıcın içinde kan varsa, Rab’bi al,
Kalemdenkara dolu ise altın kelürdür.

Kılıçtan kan damladığı gibi, Rab fetihler yapar.
Kalemden kara (mürekkep) düşerse altın çıkar.

Karışık çiftler

solmuş yığınlar yeşile döndü,
Byzandi çiş, Sarg, kök, vermilyon.

Kuruyan ağaçlar yeşerdi.
Mor, kırmızı, mavi ve vermilyon (çiçekler) ile süslenmiştir.

Tüpsüz cildiniz tek başına bir insan şeklinde durur,
Bilig yincu sıhhi tesisat tüpü içerisinde yer almaktadır.

İnsan kalbi deniz gibidir.
İlim inci gibidir (o denizin altındadır).

Yincu kişi
Yincu bol, kerek sayma taşı olsun.

Bir insan inciyi denizden almazsa,
İster inci ister taş, hepsi birdir.

Ve elçi kızıl tilkinin işaretidir,
Titir buğra teğ, kör, intikam fıçısı.

Foxy Messenger, Red Fox ve
İnsan deve gibi intikam sürücüsü olmalı.

Bor İçme kerek kend özin tutgucu,
Özin tutgucu er kut, küçi bulur.

Sake şarap içmemeli ve kendi kendine yetmelidir.
Kendini dizginleyebilen insan mutluluk ve güç kazanır.

Til Erdemin Mümin Asgın Yasin Ayur

(Dilin yararını ve zararını anlatır)
– Yapanlar, yapanlar, yapanlar, yapanlar

Ukuska biligke bu büyüyü yaptı,
Dünyayı yaratan dil hakkında bilgi edinin.

Dil, anlayışın ve bilginin tercümanıdır.
İnsanları aydınlatan Paskalya dilini takdir edin.

Kishig til ağlar mübarek olanı bulur,
Kişig til uçuzlar barır er kafa.

Dil insanı değerli kılar ve insan bundan mutlu olur.
Dil insanı alçaltır, insan dilinden dolayı aklını kaybeder.

Aslan kör edici ışıkta uyuyana kadar,
Aya evlenirse kafasını yer.

Dil aslandır, eşiktedir,
Kahya, dikkat et, sonra kafanı yer.

Tilin eşit derecede emildi,
Bu sözü hafife alın ve kendiniz için yapın.

İşkence gören adamın ne dediğini işit,
Bu sözü tutun ve her zaman hatırlayın.

Hatta küçük bir yayıcıydı,
Başımı veya bacağımı kesin.

Dilim bana çok eziyet ediyor
Kafamı kesmeseler de dilimi keserim.

sözlerinle gülme.
Tilingni küdezgil cila teklif etmesin.

Sözünüze dikkat edin, başınızı eğmeyin.
Dilini tut ve dişlerini sıkma.

biligig bilig kuş kafası,
Aya til idisi küdezgil basig.

Bilgili, dil için kısa bir söz söyledi:
Dil sahibi, aklını başına topla.

Esenlik tilse sening bu özung,
Çinideki çıkarma işe yaramaz bir kelimedir.

Huzur istiyorsan,
Herhangi bir kirli kelimeyi kaçırmayın.

Konuşmasını bilseydi,
Cahil kelimesi başını yiyor.

Söz vermek: Kasten söylenirse bilgi sayılır;
Cahilin sözü başını yer.

Okuş ne denir şimdi kör değilim,
Verdiğim sözle ilgili yorum yapmadım.

Birçok kelimeden pek faydalanamadım,
Ama söylemek gereksiz değil.

Togole ölür ve kör kalır
Söz edgü, söz söz özveridir.

Bak, doğan ölür, söz sanat eseri olarak kalır.
İyi konuş ve ölümsüz olacaksın.

İki Ning bile özü karıştırmaz,
Saif Saif, kelime konumu.

İnsan iki şeyle kendini korur ve ihtiyarlıktan kurtarır.
Biri güzel eylem, diğeri güzel söz.

Adam öldü ve söz kör kaldı.
Ozi bardı yalnguk aty kör.

Bakın, insan doğdu ve öldü, fakat sözü baki kaldı.
Adamın kendisi gitti, adı kaldı.

die tiriglik kiremit özing,
Kılınçing kelimesi edgü tut, ey bugü.

Ey bilge, bilge, ölümsüz bir hayat istiyorsan,
İyi iş ve nazik söz.

Altın, gümüş ve ulusal çıkar

Kaybedilemeyecek bu gümüş.
Eğilmeyen sen isen çürüktür.

Bu gümüş önlenemez kalbi tahrik eder,
Bükülemezsen, gümüştür.

Kör er kördi altun öze yumuşatılmış
Ağızdan çıkan sözler yumuşadı.

Gözü buğulandı, altın gördü, özü yumuşadı,
Ve harika diyenlerin sözlerini yumuşattı.

Kendini asma, bekle
Ozing askıları, ahşap askılarda yaygın olarak bulunur.

Kendi çıkarlarını düşünme, insanların çıkarlarını düşün.
Kendi çıkarını milletin çıkarına göre gör.

Diğer gönderilerimize göz at

[wpcin-random-posts]

Yorum yapın