Diplomatik Şair: St.

Nobel ödüllü (1960) Fransız şair, yazar ve diplomat Saint-John Perse (gerçek adı Marie-Rene-Alexis Saint-Léger), on yedinci yüzyılda Fransız Antilleri’ne yerleşen ve 1960’ların sonunda Fransa’ya dönen çok yaşlı bir adamdır. on dokuzuncu yüzyılda, Bourguignon ailesinin oğlu 31 Mayıs 1887’de Karayip adası Guadeloupe’de Pointe-a-Pitre’de doğdu. John Peirce, Purdue Üniversitesi’nde hukuk okudu ve siyaset bilimine olan özel ilgisi nedeniyle 1914’te diplomat olarak çalışmaya başladı. On bir eyalette başbakanlık yapan ve 1926’da Nobel Barış Ödülü’nü kazanan Aristide Briand’ın hükümetlerinde önce Pekin Büyükelçiliği’nde, ardından Dışişleri Bakanlığı’nda görev yaptı. Washington’da silahsızlanma üzerine bir konferans verdi ve Paris’te kendisini Çin’de yaşarken yazdığı “Anabasis” şiirini yayınlamaya teşvik eden şair Valérie Larbaud ile bir araya geldi.

John Perse, 1940 yılında, Mareşal Philippe Pétain liderliğindeki savaş döneminde ve Almanya’daki Vichy rejimi sırasında Nazi karşıtı duruşu nedeniyle Amerika’ya gitti. Vichy hükümeti tarafından tüm medeni haklarından ve mülkiyetinden mahrum bırakılan St. John Pierce, bir Harvard fakültesinin teklifini kabul etmemiş ve 1941’den 1945’e kadar “Kongre Kütüphanesi”nde danışman olarak çalışmıştır. diplomatik kariyerine devam etmek istemedi. 1950’de “Fransa’nın Safiri” (Safir) ünvanıyla emekli oldu ve Amerika Birleşik Devletleri’ne yerleşti. 1957’de Amerikalı arkadaşları ona Fransa’nın Genis şehrinde bir villa hediye ettiğinde, zamanını iki ülke arasında paylaştırdı. 1958’de Amerikalı Dorothy Milburn Russell ile evlendi.

Peirce, 20 Eylül 1975’teki ölümünden birkaç ay önce (88 yaşında), kütüphanesini, yazılarını ve özel belgelerini bugün St. John Perse Vakfı’na (Cité du Livre, Aix-en-Provence) bağışladı. bir araştırma merkezi. . Giens’teki evinde öldü ve yakınlara gömüldü.

Peirce’in Şiirinin Temaları

Peirce harika, gürleyen müzik ve göz kamaştırıcı görüntülere dayanan şiirler besteledi. Çöllerle, İran gül bahçesindeki bir keşişin sesiyle ya da şerbet kokusuyla ya da çiçeklerden gelen ter ve deri kokusuyla ilişkilendirdiği şiirinin karakterinin anahtarı kullandığı lakaptır. aslandan sonra dağ. Takip etmek.

Peirce’in şiirlerindeki yer, hareket ve göç temaları, Antiller şiirlerinden başlayarak Anabasis’te daha belirgin hale gelen kalıcı temalardı. Anabasis kelimesi, keşif, seyahat, macera ve yükseliş için Yunancadır. Bu aslında ruhun kendisidir, ancak her şeyden önce yer sevgisinin (yer sevgisiyle derin bir bağ) sözleriyle tasvir edilir. Roger Caylis, şairin yaratılışını “sürgün dünyası” olarak tanımlar. Peirce, Nobel Ödülü kabul konuşmasında mekansal bir ruhsal arayış fikrini onaylıyor gibi görünüyor. Şiirsel ruhun büyük macerası, insanın ahlaki sonsuzluktaki yürüyüşüyle ​​ilişkilendirilir. Eserlerinin başlıkları (Rüzgarlar, Yağmurlar, Sürgünler, Karlar vb.), uzayda oynanan temel güçlerin dramını ve insanın bu güçlerle ve diğer insanlarla iletişim halindeki gururlu ve mesafeli tavrını gösterir.

Saint-John Perse’nin kübist ressam Georges Braque ile işbirliği, kuşlar üzerine şiirsel bir meditasyon olarak başladı ve ustaca bir şiire (Kuşlar) dönüştü. Sürgün, göçmen ve havadaki “gemiciler” olarak kuşlar, mevsimleri bir araya getirir. Hayata ve doğaya bağlılıkları gözlerden uzaktır. Uçurumun özgürlüğüne doğru çırpınırlar ve kendilerini “gerçeğin trajik kıyılarından” kurtarmak için uçarlar ve insanın “sınırlarında” barış ve birlik duygusunu yeniden teyit ederler. Topos kuşu, Batı edebiyatının en zengin ve en yakalanması zor kuşlarından biridir: özgürlüğün, gururun, yaratıcı hayal gücünün, Icarus’un hırsının, ezilenler için neşe ve kaçışın sembolü.

o çalışıyor

Alexis Saint-Léger, St. J. Perse ve Saint-John Perse takma adlarıyla yayınlandı. Çocukluk izlenimlerini yansıtan pek çok şiirden (Eloges/Övgüler, 1911) çok sonra, 1916’dan 1921’e kadar Çin’de çalıştı ve başında “La Gloire des Rois” ile eleştirmenleri şaşırttı ve “Bir Asyalı Batılıdan Daha İyi Anlayabilir” iddiasında bulundu. ” 1924’te Intisar al-Mülk’ün (Kralların Zaferi) göründüğü uzun bir epik şiir olan “Anabasis” yazdı ve yayınladı.

Pierce, çalışmalarının çoğunu Amerika Birleşik Devletleri’ne yerleştikten sonra yarattı. 1942’de erkekle şairin birleştiği ve hayal gücünün tamamen egemen olduğu “Sürgün” (Sürgün), 1943’te “Poème à l’Etrangère” (Yabancı Kadına Övgü) ve “Pluies” (Yağmurlar), 1944’te “Neiges” ” ( Snuz), insanın içinde ve dışında köpüren fırtınaları, savaş ve barış rüzgarlarını anlatan 1946 tarihli “Apertures” (rüzgarlar), denizlerin ve insanın ölümsüzlüğünü vurgulayan 1957 tarihli “Komutan” (Tutkular), Chronic, 1960’ların soyut bir destanı. (kronik) yayınlandı. Aynı yıl, “insanın ideallerini ve zamanın koşullarını yansıtan şiiri” nedeniyle 1960 Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü. 1961’de “Poésie” (Şiir), 1963’te “Oiseaux” (Kuşlar), 1965’te “Pour Dante” (Dante için), “Chanté par celle qui fut là” (Orada Birinin Şarkısı), 1969 “Chant pour un équinoxe (A Song for Temperance) 1971’de, “Nocturne” (özellikle gece için) 1973’te ve “Sécheresse” (Dehidrasyon) 1974’te yayınlandı.

kaynak:
— Erica Ostrovsky, “Gizemin İşareti Altında: St. John Pierce/Alexis Leger,” New York University Press.
— Peter Baker, “İnatçı Parlaklık: Dış Tezahür ve Modern Uzun Şiir”, Florida Üniversitesi Yayınları
— Carol Rigolot, “Sahte Şecere: St. John Pierce Kültürle Konuşmalar,” University of North Carolina Press.

yazar: Juni Saraoğlu’nu aç

Diğer gönderilerimize göz at

[wpcin-random-posts]

Yorum yapın