Dil meraklıları ve dil uzmanları da zaman zaman dilde “doğru” morfemler olduğuna ve dil içindeki farklılıkların dili bozduğuna inanırlar. Bu doğru biçim çoğunlukla standart dildir ve kaba biçim, özellikle yerel ve sosyal lehçeler olmak üzere dilin standart olmayan varyantlarıdır. Kuramsal dilbilim, ister yapısal ister üretici-dönüşümsel olsun, ideal bir dile ve ideal bir konuşmacıya dayandığından, dilbilimsel bir arka plana dayanan bu anlayış, ne senkron ne de senkron dilin gerçekliğine karşılık gelmez. Kuramsal dilbilimde ideal bir konuşmacının dil hakkında sahip olduğu soyut bilgiler ön plana çıkar.
Bu bilgilerin gerçekten kullanılıp kullanılmadığı, kullanılıyorsa nasıl göründüğü önemli değildir. Dilde ne olduğu değil, ne olabileceği bir önceliktir. Toplumdilbilim ve konuşma bilimi, kuramsal dilbilimin eksik bıraktığı bu konuyla öncelikle ilgilenir. Dilsel durumda dil, kişi, bölge, sosyal sınıf, eğitim, durum vb. hakkında ilke olarak mevcut olan bilgilerin toplamı. Bir dizi nedene bağlı olarak farklı şekillerde gerçekleşir. Bu farklı biçimler dildeki farkı oluşturur. Yazılı ve sözlü tüm doğal dil algısı, birbiriyle yakından ilişkili değişkenlerle ilişkilendirilir ve hiçbiri tek başına kullanılmaz. Bu nedenle dilin tekdüze olması doğaldır ve sadece çeşitli olması doğaldır.
Dil çeşitliliğinde bölge, sosyal gruplar, dilin tarihsel gelişimi, dilsel ilişkiler, etnik köken, meslek, eğitim, gelir, inanç ve bağlam gibi dil dışı faktörler belirleyici rol oynamaktadır. Bu faktörler arasında yaygın olan faktörlere göre ayrışmanın türü belirlenir. Fark çalışmalarında örneğin yerel boyut baskınsa lehçe; Bir sosyal gruba ait olma hali baskınsa sosyal faktörler, cinsiyet boyutu baskınsa cinsiyeti dikkate alma gibi ifadelerin kullanıldığı görülmektedir. İlgili terminolojinin ilk unsuru, dilbilimsel olmayan bir durumu tanımlarken ortaya çıkar. Yunanca lektos kelimesinden gelen ikinci unsur, “konuşma tarzı” anlamına gelir. Bu çalışmada, yani ev içi, sosyal vb. Değişken terimi, bir bakış açısından geçerli sayılabilecek bir algıyı ifade etmek için kullanılacaktır. Türk kaynaklarında da aynı durum için değişken tabiri kullanılmaktadır.
Her şeyden önce toplumdilbilimin araştırma konusu olan doğal dillerdeki varyasyonların adlandırılması ve betimlenmesi, dil çalışmalarında önemli bir sorundur. Toplumdilbilimsel çalışmalardan etkilenmese de adlandırma sorunu, kompozisyon biliminin farkında olmadığı bir durum değildir. Özellikle lehçe, lehçe, şive ve lehçe terimleri yayınlarda birbirinin yerine veya farklı içeriklerle kullanılabilir. Ergin’in “ag/z’de ses (telaffuz), lehçelerde ses ve biçim, lehçelerde ses ve biçim dışındaki sözcüklerde farklılıklar, sözcük alanına inen virgüller” tanımının da yine belli bir geçerliliği vardır, ancak kolaylıkla yapılabilir. dilbilimsel verilerle çürütüldü.
Aynı şekilde Türk nahivinde bir dönem en hararetli tartışmalardan biri olan Türk dilinin dallarının dil mi, lehçe mi, lehçe mi olduğu tartışmaları da bu isimlendirme ve tanımlama probleminin çarpıcı bir örneğini oluşturmaktadır. Bilindiği gibi, konu ile ilgili yayınlarda, yabancıların konu olarak adlandırdığı, bilinen veya bilinmeyen bir zamanda bırakılan karşılıklı anlaşma gibi güvenilmez dil ölçütleri, karşıt bakış açılarını kanıtlamak için kullanılmış, ancak bir dil ölçütü kullanılmıştır. taraf diğerini öne süremeyeceğine ikna etti. Eski Sovyetler Birliği’nin dağılması ve yeni tezler üretilememesi nedeniyle tartışmalar önemini yitirmiştir. Ancak akraba diller arasında dil sınırlarının başladığı ve bittiği yerde; Bir değişkenin ne zaman bir dil ve bu durumda başka bir şey olarak kabul edilmesi gerektiğine karar vermek için güvenilir dilsel standartlarımız yok.
Kontrast araştırmalarına göre, standart dil, yerel lehçeler, toplumsal lehçeler, farklı yaş ve cinsiyet gruplarının deyimleri, mesleki diller, kısacası dil algısının her biçimi değişkendir. Hiç kimse bir başkasından daha iyi bir dilbilimci, daha güzel, daha doğru ya da daha çok cesaretlendirilmeye layık değildir. Ancak dış görünüş, kariyer alanları, prestij gibi dil dışı nedenler kişinin diğerlerinden üstün görülmesine ve daha çok cesaretlendirilmesine neden olabilir.
Ayrıca “Lehçe, Lehçe ve Lehçe” başlıklı makaleye de başvurabilirsiniz.
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]