Konserleri yasaklanan MKM sanatçısı Baran Bozel
Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın “desteklenmeye uygun olmadığı” değerlendirilen Moda sahnesi, geçtiğimiz yıl altıncı oyununu sahneledi. William Shakespeare’in ünlü eseri “The Taming of the Shrew”ı orijinal adına (The Taming of the Shrew) daha yakın olan “The Taming of the Shrew” olarak seslendiren grup, Emin Ayhan’ın çevirisinden yola çıktı.
Kemal Aydoğan’ın yönettiği oyun, 5 Ocak akşamı prömiyerini yaptı ve Muda Sahnesi’nin ünlü oyuncularını seyirciyle buluşturdu. Melis Berkan, Timur Akar, Uluç Esen, Koçukay Hanımlar, Elif Gizem Aykol, Gürsu Gür, Çağlar Yalçınkaya, Ali Büyükkartal ve Yasin Yürekli oyunun set tasarımı Benji Günay’a, kostüm tasarımı Gamzi Sarachnaglu’ya ve tasarımında rol aldı. İrfan Farlı imzasıyla. Oyun şarkısı Aykut Karatay’a aittir. İlk haftasından çok önce biletleri tükenen “Taming the Smurf” prömiyerini 6-7-8, 12, 13, 14 ve 15 Ocak tarihlerinde Moda Sahne’de yapacak.
“Uysal kız” neden “gömlek şifoniyeri” oldu?
Moda sahnesi, “Kötü” ve “fahişe” kelimelerine etimolojik bir bakışla ve cadı diye yakılan ortaçağ kadınlarına atıfta bulunarak “Hırçın Kızın Ehlileştirilmesi” adının seçimini anlatıyor. Moda Sahnesi’nin bu tercihe yaklaşımı ise şöyle: “Her şeyden önce, etimolojik olarak kötülükle ilişkilendirildiği için türettiğimiz shrew sözcüğü, İngilizce’de ilk kez sivri burunlu fare (Sorex cinsi) için kullanılmıştır. Saldırganlık ve gıcırtılı bir ses. Fare daha sonra cadılarla ilişkilendirildi. Kelime, Orta Çağ’da “şeytani ruhlu, kötü niyetli veya huysuz bir adam” (Oxford İngilizce Sözlüğü) anlamında kullanılmaya başlandı. bu kullanım on dördüncü yüzyılın sonunda “şeytanı” da kapsayacak hale geldi.(…]ilişki kaldı Kelime şeytanı, büyücülüğü ve genel olarak kötülüğü değiştirmeden ilişkilendirir.Shakespeare, Myrrh’i Evcilleştirmek’te kelimeyi şeytan, cimri, holigan, vixen, cadı, öfke, cehennem, kahretsin, şeytan gibi bu çağrışımları çağrıştıran bir kelime dağarcığı.”
Bir yılda 6 prömiyer
Geçen yıl Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın özel tiyatroları teşvikten mahrum bırakması ve yüksek elektrik faturalarına karşı “Ödemiyoruz” direnişiyle gündeme gelen Moda Sahnesi, aynı dönemde altıncı gösterisini “The Şirinlerin Evcilleştirilmesi”. 24 Aralık 2021’de grup, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteklemeyi reddettiği Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar adlı oyununun prömiyerini yaptı, ardından “Eşkal”, “Hayat Seni Çok Seviyorum”, “Eve Dönüşler” ve “Dans Eden Ev” oyununun prömiyerini yaptı. “. “, sırasıyla.” Oyunlarını sahneye koydu. The Taming of the Shrew, Fashion Stage’in bir yıl içindeki altıncı yeni oyunu oldu.
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]