Bir anlamı olan herhangi bir sese veya en küçük ses grubuna kelime (kelime) denir. Başka bir tanımda, kelimeler “sözdizimi içinde işlev gören ifade araçlarıdır”. Dildeki her kelime bir nesneyi, durumu, davranışı, düşünceyi kısacası bir kavramı ifade eder. Kavramın anlamı (ekmek, susuzluk, sağlık, koltuk, mutluluk vb.) aynı dili konuşan insanlar için aynıdır. Somut kavramlar (elma, portakal, koşma, gülme vb.) Kişiden kişiye değişebilir.
anlam
Anlam, “bir kelimenin tek başına veya bir cümledeki diğer unsurlarla ilişkili olarak bize ne anlama geldiğini veya düşündürdüğünü” ifade eder. Bir kelimenin anlamı, gerçek (temel) anlamı, çağrışımı, mecazi anlamı ve sözcüksel anlamı açısından görülebilir:
– gerçek (temel) anlam:
Sözcüğün öncelikle sözlüklerde yer alan, en sık kullanılan ve başlangıçta onu yansıtan anlamına “gerçek anlam” denir. Örneğin, “Sol ayağım çok ağrıyor.” Cümledeki ‘ayak’ kelimesi gerçek anlamda kullanılır ve ‘ayak bileğinden aşağısı yere değen kısım’ demektir.
– gösterge:
Bir kelimenin gerçek anlamına bağlı kalarak kazandığı yeni anlam veya anlamlara çağrışım denir. Yukarıda örnek olarak kullandığımız “ayak” kelimesi, “masanın bir ayağı kırık” anlamına gelmektedir. Cümlede ‘şeyleri yerden yüksekte tutan destek’ çağrışımı kazanır.
Mecazi anlamı:
Bir kelimenin gerçek anlamından ve çağrışımlarından uzak, benzetme amacıyla, söylenenin etkisini artırmak için kullanılmasına ‘metafor’ denir. “Beklediğinden daha fazla karşıladılar” cümlesindeki “soğuk” kelimesi buna bir örnektir. Sözcükler cümle içinde mecazi bir anlam kazanır ve çoğu zaman soyut bir kavrama dönüşür.
Terimin anlamı:
“Nihai anlam”, sözcüklerin günlük anlamlarının dışında, oyunlarda “perde” gibi bilim, spor, sanat ve çeşitli mesleklerle ilgili belirli, belirli bir kavramla karşılaştıklarında kullanımlarında ortaya çıkar.
Anlam ilişkilerine göre kelimeler
Eşanlamlılar (eş anlamlılar):
Yazılışları farklı fakat anlamları aynı olan, birbirinin yerine kullanılabilen ve bulundukları cümlenin anlamını değiştirmeyen kelimelere anlam bilimi denir. Nehrin kıyısında beyaz çiçekler açtı. Nehir ve beyaz kelimelerinin eşanlamlılarının kullanıldığı cümle, “nehrin kıyısında beyaz çiçekler açmış” anlamına gelmektedir. Koordineli olarak kurulabilir. Ancak, eşanlamlı bir kelime kullanmak her zaman mümkün değildir. Örneğin “beyaz peynir” yerine “beyaz peynir” kullanılmaz. Ayrıca eşanlamlı kelimelerin bir arada kullanılması da ifade bozukluğu oluşturmaktadır.
Yakın eş anlamlılar:
Eşanlamlı gibi görünseler de aralarında bir miktar anlam farkı olan ve anlam bakımından eşdeğer olmayan kelimelere “yakın anlamlı” kelimeler denir ve bunları kullanırken dikkatli olunmalıdır. Örneğin zahmet etmek – mücadele etmek, tereddüt etmek – can sıkıntısından kaçınmak – can sıkıntısı yakın anlamlı kelimelerdir.
Zıtların karşıtları:
Genellikle sıfat ve fiillerde görülen uzun-kısa, akşam-sabah, büyük-küçük, gül-ağla gibi anlam bakımından zıt kelimelere “zıt anlamlı” denir. Ancak, kelimelerin olumlu ve olumsuz biçimleri zıt anlamlı değildir, örneğin, koşalım – koşmayalım, yazalım – yazmayalım. Zıt anlamlıların kökleri genç ve yaşlı sözlerinde olduğu gibi birbirinden farklıdır.
Uzak kelimeler:
Birbirine zıt gibi görünse de gündüz ve akşam gibi birbirinin tam tersi olmayan kelimelere “uzak anlamlı” kelimeler denir. Gündüz kelimesinin zıt anlamlısı “gece”dir.
homofonlar:
Yazılışları ve okunuşları aynı, fakat anlamları tamamen farklı olan kelimelere “sözcük” denir.
Eş anlamlılar için “yaz”. ve “Bu yaz Bodrum’a gidiyorsun.” Cümlelerdeki “yazmak” kelimeleri örnek olarak verilebilir. Jane, “Ben gidiyorum” dedi. ve “yanağında kocaman bir ben vardı.” Cümlelerdeki “ben” kelimeleri tamamen farklıdır. Ancak farklı anlamlarda kullanılabilen (örneğin “bardak su dolu”, “tabanca dolu”) eş anlamlı ve çok anlamlı sözcükler birbiriyle ilişkilidir. Karıştırılmamalıdır.
Deyimler ve yükselmeler
deyimler:
“Kapıyı açık bırakın” (ılımlılık ve ileriyi düşünmek).
“Taştan ekmek yapmak” (Geçimini kazanmak için en zor işlerde çalışmak.)
“Gölden su ekmeği” (başkalarının sırtında yaşayanların durumunu anlatır).
“Saati takip etmemek” (kişinin tutum ve davranışlarında sık değişiklik).
“Tabanların yağlanması” (Kaçış).
Örneklerde gördüğümüz gibi, bir durumu etkili bir şekilde, özel bir yapı içinde, çoğu kez mecazi olarak sunan kurallı ifadelere “deyim” denir. Deyimlerin tavsiye anlamı yoktur ve atasözleri ile karıştırılmamalıdır. Sözlük kelimeleri ve kelime yerleri değiştirilemez. Deyimler, farklı kelime kombinasyonları şeklinde oluşturulur. Bu tamlamalar “ekmek evi” ve “şaka” gibi isim tamlamaları, “cahil” gibi sıfat tamlamaları ve “üzüntü” gibi gramer bileşik sıfatları olarak temsil edilebilir. Genellikle “hapı yut”, “keyfi olarak kaçmak”, “samanın altına su aktı”, “leb” demeden nohudu kavramak gibi mastar halinde olup kişinin zaman, zaman ve ekini alırlar. Çoğunlukla mecazi olmakla birlikte, “hafif ve bedel ağır” gibi bazı deyimler de gerçektir. biçim.
– yinelemeler:
“Dünyada her türden insan var.”
“Ses yoktu.”
“Bunu düşünmek zor.”
“Yaklaşık beş yıldır bu mahallede yaşıyorlar.”
“Horlama uykuda.”
Yukarıdaki örnek cümlelerden de görülebileceği gibi, anlamı güçlendirmek için aynı kelimenin tekrar edilmesinden veya eş anlamlı, eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerin bir araya getirilmesine ‘çarpma’ denir. Ayrıca “perişan” ve “küçük” gibi iki kelimenin anlamı, diğerinin anlamsız olduğu ve “m” harfinin olduğu “junk”, “maka joke” ve “mooyun game” gibi her iki kelimenin de anlamsız olduğu ifade edilmiştir. önünde kelimenin kendisi yer alır ve ayrıca “parıldayan” ve “eksik” gibi komplikasyonlar da yansıma kelimelerinden oluşur. Çifti oluşturan kelimeler her zaman ayrı yazılır ve aralarına virgül, tire gibi noktalama işaretleri konulmaz.
kaynak:
– Tahsin Bangoğlu, Türk Dilbilgisi, Türk Dil Kurumu Yayınları.
– Ömer Asım Aksoy, “Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü”, Al-Thawra Kitabevi.
yazar: Juni Saraoğlu’nu aç
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]