Ural-Altay ailesi/Ural-Altay dilleri teorisi ile ilgili çalışmalar tesadüfen ilk olarak İsveçli Johann Philip Tapbert (von Strahlenberg) tarafından yapılmıştır. Poltava Savaşı’nda Ruslara esir düştüğünde uzun süre Sibirya’da kalan bu İsveçli subay, oradaki yerel kabilelerin dil ve kültürlerine dair izlenimlerini kaleme alarak Ural-Altay dil teorisinin öncüsü oldu. Daniel Messerschmidt ile birlikte güney Sibirya’da araştırma yapmakla görevlendirilen Strahlenberg, Köktürk karakterli Yenisey yazıtlarının keşfi ve bilim dünyasına tanıtılmasında da ilk önemli isimdir. Yazar, Das Nord und Östlicher Theil von Europa und Asia (Stockholm 1730) adlı eserinde bu bölgede konuşulan dilleri toplu olarak “Tatar dilleri” olarak adlandırmış ve 32 dili altı gruba dahil etmiştir.
1- Finno-Ugor dilleri: Macarca, Fince, Vogal, Cheremis, Permyak, Votyak, Oytyak
2- Samoyed
3- Türk-Tatar dilleri: Tatar, Yakut, Çuvaş
4- Mançu-Moğol dilleri: Kalmık, Mançu, Tangut
5- Tunguz dilleri: Tunguz, Kamasin, Mançur, Tangut
6- Karadeniz ile Hazar Denizi arasındaki halklar
Strahlenberg’den sonra bu diller üzerine birçok araştırma yapılmış ve Finn Matias Aleksanteri Castren (1813-1852) tarafından Alto-Ural dilleri teorisi belli bir sistem kazandırılmıştır. MA Castren, Ural-Altay dillerini yerinde inceleyerek yaptığı karşılaştırmalı araştırmalarla “Ural-Altay Dilleri Teorisi”nin kurucusu unvanını kazandı. Castren bu diller;
1- Finno-Ugor dilleri
2- Samoyed Dilleri
3- Türk Tatar Deliri
4- Moğol dilleri
5- Tunguzca ve lehçeler
Onları beş kola ayırdı ve onlara Altay dilleri adını verdi. Sınıflandırmadaki önemli bir kusur, Ural ve Altay dillerinin birbirinden farklı olmamasıdır. Ancak yazar, Ural ve Tatian dilleri arasındaki akrabalığa şüpheyle baktı. Ural-Altay dilleri teorisine göre Ural-Altay dilleri iki ana kola ayrılır. Bu geniş dil ailesinin üyesi sayılan diller daha sonraki çalışmalarda şu şekli almıştır:
A- Ural dilleri b- Altay dilleri
1. Yokgir 1. Türkçe
2. Samoyed 2. Moğolca
3. Eskimo 3. Tunguska
4. Fince 4. Korece
5. Ogur (Macarca) 5. Japonca
bazı dilbilimcilerin varlığını savunmak için kullandıkları Ural-Altay dil ailesi; Ancak, üzerinde genel bir anlaşmanın olmadığı teorik bir dil grubudur. Bugün Altay ve Ural dilleri olan bu dil aileleri, geçmişte aralarında var olduğu düşünülen dilsel genetikten dolayı “Ural-Altay” dil ailesi olarak adlandırılmıştır. Bu “aile”nin Altay dalı Türk, Moğol, Mançurya ve Tungus dilleridir. Macarlar, Finliler ve Estonyalılar bu ailenin Ural kolundandır. Bazı dilbilimciler bu aileye Korece ve Japoncayı dahil etse de, bunun kanıtı daha zayıf. Bununla birlikte, son karşılaştırmalı araştırmalar, Japonların ve Korelilerin bu gruba girdiğini göstermiştir.
Günümüzde çoğu dilbilimci, Ural ve Tatiana aileleri arasındaki benzerlikleri “tarihsel köken” veya “yakınsama” sonucu açıklamaktadır. Sondan bir ek alırlar. Ünlü uyumu, ekler, cümlelerdeki fiil ve nesne düzeni ve dillerin gramer cinsiyet tarafsızlığı gibi güçlü Ural ve Altay benzerlikleri gösterirler. Ancak bu tür benzerlikler yapısaldır. Ortak kelime kökleri tarihsel dil araştırmalarında önemli bir yere sahiptir. Bu dil ailesinin varlığı hakkında günümüzde ulaşılabilen bilgilerin çoğu 1950 öncesi kaynaklara dayanmaktadır.Uralik dil ailesi ile Altay dil ailesinin ayrı ayrı incelenmesi gerektiğini savunan çok kişi vardır ve birçok modern dilbilimci bunu desteklemektedir. görüş.
Bu teoriyle ilgili bir diğer önemli çalışma da Estonyalı F. Wiedemann tarafından 1838’de yayınlanan “Ural-Altay dillerini Hint-Avrupa dillerinden ayıran benzer yönleri” içeren çalışmadır. 14 madde altında toplanan bu benzerlikler şu şekildedir;
1. Uygun uyum, tüm Ural-Altay dillerinde ortak olan bir ilkedir.
2. Alto-Ural dillerinin kelimelerinin gramer cinsiyeti yoktur,
3. Ural-Altay dillerinde makale yoktur,
4. Bu dillerde kelimeler eklerle çekimlenir.
5. İsim çekimlerinde özellik ekleri bulunur,
6. Tüm Ural-Altay dilleri fiil biçimleri açısından zengindir,
7. Hint-Avrupa dillerinde bir edat (önek) yerine, Ural-Altay dillerinde bir sonek (ek) konumu vardır.
8. Ural-Altay dillerinde sıfatlar isimlerden önce gelir,
9. Ural-Altay dillerinde isimlere sayı kelimelerinden sonra çoğul eki uygulanmaz.
10. Bu dillerde karşılaştırma (durum) edatıyla yapılır.
11. Yardımcı fiil olarak “habere” (sahip olmak) yerine “esse” (olmak, imek) kullanılır.
12. Alto-Ural dillerinin çoğunda pasif fiilin özel biçimleri vardır.
13. Bu dillerde soru ekleri vardır.
14. Fiil biçimleri genellikle bağlaç yerine kullanılır.
Ural-Altay dillerinin karşılaştırmalı çalışmaları, Kastrin’i takip eden Alman W. Schott (1836) ile devam etti. Skpot, Altay dillerinin en karakteristik fonetik temelini bulmuş ve ilk kez Çuvaşça’nın Türk lehçelerinden biri olduğunu ve Altay dilleri arasında yer alması gerektiğini belirlemiştir. Guitaf Jolm Ramstedt, 1903 yılında yayınladığı “Über die Konjugation der Khalka-Mongolischen” adlı eserinde Türkçe ile Çuvaşça arasındaki bu denkliğin Türkçe ile Moğolca arasında da var olduğunu ortaya koymuştur. Bu fonetik kural:
İngilizce: z = Moğolca: r
İngilizce: ş = Moğolca: 1
19. yüzyılın ilk yarısında Alman bilim adamları Klaproth, Siebold ve 19. yüzyılın ortalarında W. Skpot, J.L. Hoffmann Japonları Ural-Altay grubuna dahil ettiler.
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]
İlk Yorumu Siz Yapın